Оказывем экспедиторские и сюрвейерские услуги в порту, также предлагаем консалтинговые услуги по поиску китайских производителей, заводов и фабрик Китая и т.п.

   

Вопросы и ответы

Судостроительный завод...
Пошлина на экспорт нефти из России...
В Калининграде стартует...

 

Новости

Порт "Выборгский" группы "Осло Марин" отремонтирует немецкий подрядчик. Работы...
Трудовой коллектив Ренийского морского порта подписал коллективный договор ...
Третьи сутки службы береговой охраны Филиппин в условиях шторма, вызванного бушующим...
  


Запрос на расчет доставки:

 

Form Object

 

Статьи

Из Южной Кореи в финский порт Порвоо по Севморпути перевозят авиационное топливо На данный момент навигационного сезона на Северном морском пути авиационный керосин - основной груз нероссийских транзитов. Керосин поступает с нефтеперерабаывающего завода в Йосу, Южная Корея, в финский порт Порвоо. Stena Poseidon» стал первым в этом сезоне танкером, прошедшим Северным морским путём без захода в российские порты.
«Золотая Колыма» доставила в Магадан очередную партию угля. - В столицу региона завезено больше половины необходимого количества топлива МАГАДАН.
ВНИИР поставит электроборудование для строящегося судна Госморспасслужбы РФ на 1,3 млн евро Чебоксары. 4 августа.

 

Быстрая навигация:

 

ОСНОВНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ КОНТЕЙНЕРНЫХ ПЕРЕВОЗОК1


ОСНОВНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ КОНТЕЙНЕРНЫХ ПЕРЕВОЗОК

1. Pier (Wart or Qucy)
- причал швартовки контейнеровоза, приспособленный для регулярной погрузки / выгрузки контейнеров.
2. Container Yard (CY)
- место получения, хранения и выдачи контейнеров. Все контейнеры, отгруженные или выгруженные из контейнеровоза, должны пройти через "CY" при получении их от отправителя либо при выдаче их получателю.
3. Container Freight Station (CFS)
- склад, где происходит:
а) накопление грузов, которые обычно по размерам коносаментной партии меньше вместимости контейнера;
б) сортировка грузов по направлениям;
в) загрузка грузов в контейнер для дальнейшей перевозки морем (Stuffing);
г) расформирование прибывших морем контейнеров (Stripping Unotripping), содержащих грузы нескольких грузополучателей;
д) получение груза от грузоотправителей для дальнейшей перевозки морем и выдача груза получателям как обычного генгруза после расформирования прибывших морем контейнеров. На судно и от судна груз на CFS поступает только в контейнерах.
4. Full Container Load (FCL)
- контейнер содержит груз одного грузоотправителя.
5. Less than Container Load (LCL)
- контейнер содержит более одной коносаментной партии, сформирован на терминале в порту отправления грузами нескольких грузоотправителей.
6. Gate
- ворота контейнерного терминала, где происходит передача контейнера и оформление документов, подтверждающих передачу от берегового перевозчика (отправителя) терминалу как агенту морского перевозчика и обратно: от терминала (агента морского перевозчика) получателю (береговому перевозчику).
При передаче проверяется:
- техническое состояние контейнера;
- состояние пломб;
- масса контейнера.
7. House (DOOR)
- склад получателя / отправителя, начальное / конечное место отправления / прибытия контейнера в смешанной перевозке.
МАРШРУТНАЯ КАРТОЧКА КОНТЕЙНЕРА


                 CONTAINER CONDITION REPORT N ___

                    МАРШРУТНАЯ КАРТОЧКА N ___

т/х ______________________________________________________________
m/v

дата _____________________________________________________________
date

контейнер N ______________________________________________________
container N

тип  _____________________________________________________________
type

порт погрузки ____________________________________________________
loading port

порт выгрузки     ________________________________________________
discharging port

                       Условные обозначения
                           Damage keys

1. вмятина                               caved
2. пробоина                              hole
3. разрыв                                break
4. деформация                            deformation
5. поломка устройства закрытия дверей    breakage of locking latch
6. ржавчина                              rusty
7. нарушение покраски                    break painting
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

Сдающая сторона __________________________________________________
Deliver

Принимающая сторона ______________________________________________
Receiver

Сюрвейер _________________________________________________________
Surveyor
 


© 2010-2012 ВЭД-сервис